Трансграничные туристские маршруты: возможности Северо-Запада России
DOI:
10.5922/2074-9848-2017-4-7
Ключевые слова
трансграничный туристский маршрут
приграничные регионы
Северо-Запад России
Программа приграничного сотрудничества в рамках Европейского инструмента соседства и партнерства
международный проект
Республика Карелия
Аннотация
Отмечается, что проектирование и развитие трансграничных туристских маршрутов становится перспективным направлением развития сотрудничества приграничных регионов России и сопредельных государств. Изложен подход к рассмотрению данных маршрутов в качестве инструмента сохранения, воспроизводства и популяризации природного и культурно-исторического потенциала приграничных регионов, активизации предпринимательской деятельности. Рассмотрены теоретические и практические аспекты проектирования и развития трансграничных туристских маршрутов на территории приграничных регионов Северо-Запада России; обобщен международный опыт. Представлена успешная практика создания и функционирования данных маршрутов при реализации Программы приграничного сотрудничества в рамках Европейского инструмента соседства и партнерства. Особое внимание уделено маршрутам на территории Республики Карелия (Голубая дорога, Белая дорога, Дорога горных промыслов). Цель работы — обоснование значимости развития трансграничных туристских маршрутов на территории приграничных регионов Северо-Запада России. В рамках исследования анализировались теоретические и практические разработки по теме. Проектирование и развитие трансграничных туристских маршрутов рассматривается в качестве одного из шагов на пути к формированию трансграничного туристского пространства. Предложены рекомендации по созданию благоприятных условий для активизации развития трансграничных туристских маршрутов и трансграничного туризма в целом.
1. Ambrose I., Balmas S., Barragán I. A. Accessible Routes in Historical Cities: Best Practice Guide / European Foundation Centre. Brussels, 2013.
2. Baltic Culture and Tourism Route Fortresses. Results of trans-national cooperation in INTERREG-III-B project 2005—2007. Berlin, 2007.
3. Bâtea (Bota) C.-M. Cross-border projects means for sustainable tourism development along the Romanian-Hungarian border // Analele Universităţii din Oradea, Seria Geografie. 2014. № 2. Р. 134—142.
4. Cultural Routes of the Council of Europe. URL: http://culture-routes.net/sites/default/files/files/CR%20Brochure%20eng%20web_compressed.pdf (дата обращения: 18.11.2016).
5. European Route of Brick Gothic. URL: http://www.eurob.org/index.php/Homepage;1/4 (дата обращения: 18.11.2016).
6. Kovács I., Nagy G. Tourism in peripheric regions the possibilities of thematic routes // Analele Universității din Oradea. Seria Geografie. 2013. № 2. Р. 220—228.
7. Project «Shtetl Routes. Vestiges of Jewish cultural heritage in cross-border tourism». URL: http://teatrnn.pl/kalendarium/node/1833/project_shtetl_routes_vestiges_of_jewish_cultural_heritage_i... (дата обращения: 24.01.2017).
8. Räikkönen Ju., Honkanen A. The Helsinki-Tallinn tunnel — possibilities for Finnish and Estonian tourism// Baltic Rim Economies. 2015. № 4. P. 33.
9. The European cycle route network EuroVelo / Uropean Parliament's Committee on Transport and Tourism, European Union. Brussels, 2012.
10. The official Central and Eastern European Greenways website. URL: http://www.greenways.by/index.php?content&id=32&lang=ru (дата обращения: 24.01.2017).
11. The official Iron Curtain Trail website. URL: http://www.ironcurtaintrail.eu/en/index.html (дата обращения: 24.01.2017).
12. Александрова А. Ю. Великий шелковый путь: геополитические, географические и экономические аспекты проектирования трансграничного туристского маршрута // Науки о Земле. Наука. Инновации. Технологии. 2015. № 2. С. 68—77.
13. Андреев В. А., Остропольцев С. Ю. Международные транспортные маршруты как фактор формирования трансграничных кластеров // Территория новых возможностей. Вестник Владивостокского государственного университета экономики и сервиса. 2016. № 2. С. 14—22.
14. Балыкова Е. «Голубая дорога» наш любимый проект. URL: http://monuments.karelia.ru/o-centre/25-letie-centra/jubilejnaja-gazeta/golubaja-doroganash-ljubimyj... (дата обращения: 27.01.2017).
15. Беларусь и Россия планируют создать 500-километровый туристический маршрут «По заповедным местам Поозерья» // Официальный сайт посольства Республики Беларусь в Российской Федерации. URL: http:// embassybel.ru/news/7c7dbd1dd8a0.html (дата обращения: 24.01.2017).
16. Водный маршрут «Торговый путь купца Навинского». URL: http://seb-park.ru/blogs/?page_id=124 (дата обращения: 18.11.2016).
17. Для Калининградской области и Польши разработают общие туристические маршруты. URL: http://kgd.ru/news/polsha/item/59360-dlya-kaliningradskojoblasti-i-polshi-razrabotayut-obshhie-turis... (дата обращения: 24.01.2017).
18. Информация о ходе реализации международных проектов в области туризма на территории Республики Карелия // Официальный интернет-портал Республики Карелия URL: http://www.gov.karelia.ru/gov/Power/Ministry/Development/Tourism/tourproj.html#04 (дата обращения: 14.02.2017).
19. Картографический сервис Google maps. URL: https://www.google.ru/maps?source=tldsi&hl=ru (дата обращения: 07.08.2017).
20. Королевская дорога // Выборгский информационно-туристический портал. URL: http://www.vbrg.ru/articles/korolevskaja_doroga/ (дата обращения: 18.11.2016).
21. Кропинова Е. Г. Проект «Перекрестки 2.0» в формировании трансграничного туристского региона Юго-Восточной Балтики // Псковский регионологический журнал. 2014. № 17. С. 53—59.
22. Кропинова Е. Г., Анохин А. Ю. Разработка новых трансграничных водных маршрутов в Юго-Восточной Балтике: методика и практика // Балтийский регион. 2014. № 3 (21). С. 145—162.
23. Кропинова Е. Г. Сотрудничество между Россией и ЕС в сфере инновационного развития туризма на примере Программы приграничного сотрудничества «Литва — Польша — Россия» // Балтийский регион. 2013. № 4 (18). С. 67—80.
24. Международный туристический маршрут на трансграничной территории «Золотое кольцо Алтая» : монография / под общ. ред. С. Б. Поморова, М. Ю. Шишина. Барнаул, 2011.
25. Международный туристский маршрут «Великий чайный путь: Маньчжурия — Сибирь» пройдет через Читу, Улан-Удэ и Иркутск. URL: http://mkrf.ru/press-center/news/ministerstvo/v-chite-budet-dan-start-turistskomu-transgranichnomuzh... (дата обращения: 18.11.2016).
26. Музеи и культурные достопримечательности на международном маршруте «Голубая дорога» в Карелии. URL: http://kgkm.karelia.ru/site/section/287 (дата обращения: 18.11.2016).
27. Норвежские морские линии Hurtigruten планируют запустить паром до Мурманска. URL: http://www.ratanews.ru/news/news_19022014_3.stm (дата обращения: 14.02.2017).
28. Отчет о научно-исследовательской работе по оказанию услуг по проведению исследования по мониторингу развития туризма в Республике Карелия и разработке среднесрочного плана научных и маркетинговых исследований в сфере туризма в Республике Карелия / Институт экономики КарНЦ РАН. Петрозаводск, 2016.
29. Официальный сайт проекта «Mining Road». URL: https://miningroads.ru/ (дата обращения: 18.11.2016).
30. Официальный сайт проекта «White road». URL: http://old.nko-karelia.info/%D0 %B1 %D0 %B5 %D0 %BB%D0 %B0 %D1 %8F-%D0 %B4 %D0 %BE%D1 %80 %D0 %BE%D0 %B3 %D0 %B0.html (дата обращения: 18.11.2016).
31. Перекрестки. Водные маршруты по трансграничной территории Польши, Литвы и России, прилегающей к Куршскому и Вислинскому (Калининградскому) заливам : каталог / под ред. М. Е. Мегема, А. Ю. Анохина, Е. Г. Кропиновой [и др.]. Калининград, 2015.
32. Петербуржцам представили новый международный туристический маршрут. URL: https://ok-inform.ru/obshchestvo/kultura/64413-peterburzhtsampredstavili-novyj-mezhdunarodnyj-turist... (дата обращения: 14.02.2017).
33. Программы приграничного сотрудничества ЕС Россия. URL: http://rus-eu-culture.ru/rf/enpi-cbc/ (дата обращения: 14.02.2017).
34. Программы приграничного сотрудничества Россия — ЕС. Министерство экономического развития России. URL: http://economy.gov.ru/minec/activity/sections/mps/programs/ (дата обращения: 14.02.2017).
35. Румянцев П. Маршруты дружбы: Латвия Эстония Россия. URL: http://www.rstnw.ru/marshrutyi-druzhbyi-latviya-estoniya-rossiya-chast-i.html (дата обращения: 18.11.2016).
36. Степанова С. В. Общие тенденции и особенности развития инфраструктуры туризма российских регионов // Вестник Московского университета. Сер. 6: Экономика. 2016. № 3. С. 68—84.
37. Степанова С. В. Приграничный туризм на Северо-Западе Российской Федерации: общие тенденции и особенности развития // Балтийский регион. 2014. № 3 (21). С. 132—144.
38. Туристический маршрут «Остров двух рек». URL: http://fuyuan.ru/3204/(дата обращения: 02.02.2017).
39. Увлекательное путешествие по Via Hanseatica. URL: https://euro-pulse.ru/euroexpress/uvlekatelnoe-puteshestvie-po-via-hanseatica (дата обращения: 14.02.2017).
40. Финны намерены открыть туристический водный маршрут из Красноярска в Финляндию. URL: https://www.votpusk.ru/news.asp?msg=543200 (дата обращения: 14.02.2017).
41. Чуб М. А. Приамурье Хэйлунцзян: проекты и перспективы международного туризма // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2012. № 12. С. 69—74.
42. Шеков В. А. Геологическое и горно-индустриальное наследие Карелии и Финляндии : проект Программы приграничного сотрудничества ENPI CBC «Karelia» KA 334 «Mining road» // Труды Карельского научного центра РАН. 2015. № 7. С. 205—210.
43. Шелковый путь: путь диалога, многообразия и развития. URL: http://ru.unesco.org/silkroad/interactive-map-of-the-silk-road (дата обращения: 14.02.2017).
44. Шорохов Е. А., Громов В. В., Червяков О. В., Шлямин В. А. Международный опыт развития туризма в российской части Баренцева Евро-Арктического региона. Петрозаводск, 2001.
45. Экоэффективные технологии вдоль «Голубой дороги». URL: http://northcentre.ru/file. php/id/f5520-file-original.pdf (дата обращения: 14.02.2017).
2. Baltic Culture and Tourism Route Fortresses. Results of trans-national cooperation in INTERREG-III-B project 2005—2007. Berlin, 2007.
3. Bâtea (Bota) C.-M. Cross-border projects means for sustainable tourism development along the Romanian-Hungarian border // Analele Universităţii din Oradea, Seria Geografie. 2014. № 2. Р. 134—142.
4. Cultural Routes of the Council of Europe. URL: http://culture-routes.net/sites/default/files/files/CR%20Brochure%20eng%20web_compressed.pdf (дата обращения: 18.11.2016).
5. European Route of Brick Gothic. URL: http://www.eurob.org/index.php/Homepage;1/4 (дата обращения: 18.11.2016).
6. Kovács I., Nagy G. Tourism in peripheric regions the possibilities of thematic routes // Analele Universității din Oradea. Seria Geografie. 2013. № 2. Р. 220—228.
7. Project «Shtetl Routes. Vestiges of Jewish cultural heritage in cross-border tourism». URL: http://teatrnn.pl/kalendarium/node/1833/project_shtetl_routes_vestiges_of_jewish_cultural_heritage_i... (дата обращения: 24.01.2017).
8. Räikkönen Ju., Honkanen A. The Helsinki-Tallinn tunnel — possibilities for Finnish and Estonian tourism// Baltic Rim Economies. 2015. № 4. P. 33.
9. The European cycle route network EuroVelo / Uropean Parliament's Committee on Transport and Tourism, European Union. Brussels, 2012.
10. The official Central and Eastern European Greenways website. URL: http://www.greenways.by/index.php?content&id=32&lang=ru (дата обращения: 24.01.2017).
11. The official Iron Curtain Trail website. URL: http://www.ironcurtaintrail.eu/en/index.html (дата обращения: 24.01.2017).
12. Александрова А. Ю. Великий шелковый путь: геополитические, географические и экономические аспекты проектирования трансграничного туристского маршрута // Науки о Земле. Наука. Инновации. Технологии. 2015. № 2. С. 68—77.
13. Андреев В. А., Остропольцев С. Ю. Международные транспортные маршруты как фактор формирования трансграничных кластеров // Территория новых возможностей. Вестник Владивостокского государственного университета экономики и сервиса. 2016. № 2. С. 14—22.
14. Балыкова Е. «Голубая дорога» наш любимый проект. URL: http://monuments.karelia.ru/o-centre/25-letie-centra/jubilejnaja-gazeta/golubaja-doroganash-ljubimyj... (дата обращения: 27.01.2017).
15. Беларусь и Россия планируют создать 500-километровый туристический маршрут «По заповедным местам Поозерья» // Официальный сайт посольства Республики Беларусь в Российской Федерации. URL: http:// embassybel.ru/news/7c7dbd1dd8a0.html (дата обращения: 24.01.2017).
16. Водный маршрут «Торговый путь купца Навинского». URL: http://seb-park.ru/blogs/?page_id=124 (дата обращения: 18.11.2016).
17. Для Калининградской области и Польши разработают общие туристические маршруты. URL: http://kgd.ru/news/polsha/item/59360-dlya-kaliningradskojoblasti-i-polshi-razrabotayut-obshhie-turis... (дата обращения: 24.01.2017).
18. Информация о ходе реализации международных проектов в области туризма на территории Республики Карелия // Официальный интернет-портал Республики Карелия URL: http://www.gov.karelia.ru/gov/Power/Ministry/Development/Tourism/tourproj.html#04 (дата обращения: 14.02.2017).
19. Картографический сервис Google maps. URL: https://www.google.ru/maps?source=tldsi&hl=ru (дата обращения: 07.08.2017).
20. Королевская дорога // Выборгский информационно-туристический портал. URL: http://www.vbrg.ru/articles/korolevskaja_doroga/ (дата обращения: 18.11.2016).
21. Кропинова Е. Г. Проект «Перекрестки 2.0» в формировании трансграничного туристского региона Юго-Восточной Балтики // Псковский регионологический журнал. 2014. № 17. С. 53—59.
22. Кропинова Е. Г., Анохин А. Ю. Разработка новых трансграничных водных маршрутов в Юго-Восточной Балтике: методика и практика // Балтийский регион. 2014. № 3 (21). С. 145—162.
23. Кропинова Е. Г. Сотрудничество между Россией и ЕС в сфере инновационного развития туризма на примере Программы приграничного сотрудничества «Литва — Польша — Россия» // Балтийский регион. 2013. № 4 (18). С. 67—80.
24. Международный туристический маршрут на трансграничной территории «Золотое кольцо Алтая» : монография / под общ. ред. С. Б. Поморова, М. Ю. Шишина. Барнаул, 2011.
25. Международный туристский маршрут «Великий чайный путь: Маньчжурия — Сибирь» пройдет через Читу, Улан-Удэ и Иркутск. URL: http://mkrf.ru/press-center/news/ministerstvo/v-chite-budet-dan-start-turistskomu-transgranichnomuzh... (дата обращения: 18.11.2016).
26. Музеи и культурные достопримечательности на международном маршруте «Голубая дорога» в Карелии. URL: http://kgkm.karelia.ru/site/section/287 (дата обращения: 18.11.2016).
27. Норвежские морские линии Hurtigruten планируют запустить паром до Мурманска. URL: http://www.ratanews.ru/news/news_19022014_3.stm (дата обращения: 14.02.2017).
28. Отчет о научно-исследовательской работе по оказанию услуг по проведению исследования по мониторингу развития туризма в Республике Карелия и разработке среднесрочного плана научных и маркетинговых исследований в сфере туризма в Республике Карелия / Институт экономики КарНЦ РАН. Петрозаводск, 2016.
29. Официальный сайт проекта «Mining Road». URL: https://miningroads.ru/ (дата обращения: 18.11.2016).
30. Официальный сайт проекта «White road». URL: http://old.nko-karelia.info/%D0 %B1 %D0 %B5 %D0 %BB%D0 %B0 %D1 %8F-%D0 %B4 %D0 %BE%D1 %80 %D0 %BE%D0 %B3 %D0 %B0.html (дата обращения: 18.11.2016).
31. Перекрестки. Водные маршруты по трансграничной территории Польши, Литвы и России, прилегающей к Куршскому и Вислинскому (Калининградскому) заливам : каталог / под ред. М. Е. Мегема, А. Ю. Анохина, Е. Г. Кропиновой [и др.]. Калининград, 2015.
32. Петербуржцам представили новый международный туристический маршрут. URL: https://ok-inform.ru/obshchestvo/kultura/64413-peterburzhtsampredstavili-novyj-mezhdunarodnyj-turist... (дата обращения: 14.02.2017).
33. Программы приграничного сотрудничества ЕС Россия. URL: http://rus-eu-culture.ru/rf/enpi-cbc/ (дата обращения: 14.02.2017).
34. Программы приграничного сотрудничества Россия — ЕС. Министерство экономического развития России. URL: http://economy.gov.ru/minec/activity/sections/mps/programs/ (дата обращения: 14.02.2017).
35. Румянцев П. Маршруты дружбы: Латвия Эстония Россия. URL: http://www.rstnw.ru/marshrutyi-druzhbyi-latviya-estoniya-rossiya-chast-i.html (дата обращения: 18.11.2016).
36. Степанова С. В. Общие тенденции и особенности развития инфраструктуры туризма российских регионов // Вестник Московского университета. Сер. 6: Экономика. 2016. № 3. С. 68—84.
37. Степанова С. В. Приграничный туризм на Северо-Западе Российской Федерации: общие тенденции и особенности развития // Балтийский регион. 2014. № 3 (21). С. 132—144.
38. Туристический маршрут «Остров двух рек». URL: http://fuyuan.ru/3204/(дата обращения: 02.02.2017).
39. Увлекательное путешествие по Via Hanseatica. URL: https://euro-pulse.ru/euroexpress/uvlekatelnoe-puteshestvie-po-via-hanseatica (дата обращения: 14.02.2017).
40. Финны намерены открыть туристический водный маршрут из Красноярска в Финляндию. URL: https://www.votpusk.ru/news.asp?msg=543200 (дата обращения: 14.02.2017).
41. Чуб М. А. Приамурье Хэйлунцзян: проекты и перспективы международного туризма // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2012. № 12. С. 69—74.
42. Шеков В. А. Геологическое и горно-индустриальное наследие Карелии и Финляндии : проект Программы приграничного сотрудничества ENPI CBC «Karelia» KA 334 «Mining road» // Труды Карельского научного центра РАН. 2015. № 7. С. 205—210.
43. Шелковый путь: путь диалога, многообразия и развития. URL: http://ru.unesco.org/silkroad/interactive-map-of-the-silk-road (дата обращения: 14.02.2017).
44. Шорохов Е. А., Громов В. В., Червяков О. В., Шлямин В. А. Международный опыт развития туризма в российской части Баренцева Евро-Арктического региона. Петрозаводск, 2001.
45. Экоэффективные технологии вдоль «Голубой дороги». URL: http://northcentre.ru/file. php/id/f5520-file-original.pdf (дата обращения: 14.02.2017).